Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l’Algérie
Summary: Statement from Civil Society Actors in Algeria
On Monday, the National Observatory of Civil Society in Algeria issued a strong statement condemning hostile remarks and campaigns aimed at interfering with the internal affairs of Algeria. The actors within civil society reiterated their unconditional support for the state’s institutions and its foreign policy, explicitly responding to inflammatory statements made by extremist Bernard-Henri Lévy concerning Algeria.
The Observatory emphasized that the diverse members of civil society—including associations, unions, and student organizations—were not surprised by Lévy’s extremist rhetoric, particularly as he advocates for the policies akin to those of Algeria’s former colonizers, from which he and his peers were expelled. The statement referencing the spirit of social consciousness among Algerians asserted that these beliefs echo a deeper understanding of national pride and autonomy.
The Observatory indicated that the notion of a robust Algeria, empowered by its institutions and civil society, poses a significant concern for individuals like Lévy, who historically benefit from turmoil rather than stability. The statement declared that the actors within civil society reserve the right to pursue legal action against anyone attempting to interfere in Algeria’s internal matters or manipulate the civil society narrative to reinforce colonialist ideologies.
In its communication, the Observatory further explained that the topic of memory—particularly in relation to Algeria’s colonial past—was not merely a source of colonial income but a testament to a nation’s belief in the sacrifices made by previous generations. This ongoing fight against any attempts to erase the traumatic history of colonialism is seen as crucial for maintaining national unity and integrity against external and internal rifts.
Lastly, the Observatory dismissed Lévy’s proclamations of a “democracy” that he promotes in other countries likened to a weapon, causing turmoil and bloodshed. It firmly stated that such a vision of democracy would never be realized in an Algeria that stands proud of its history and achievements.
In summary, the National Observatory of Civil Society’s statement is a powerful reaffirmation of Algeria’s sovereignty, its historical struggles against colonialism, and a rejection of foreign interventions. The civil society actors are resolute in their commitment to protecting their nation against harmful narratives and uphold their achievements, insisting that Algeria will forge its path free from external influence.
